COBRANÇA
DO PEDIDO DE 1544]
Capa:] [Livro do]
lançam.º da cobrança na comarqua do almoxarifado do dr.º q. os povos fizerã
serviço a ell Rei Nosso S.ñor nas cortes que se fizeram em Almeirim pera ajuda
a elRei de... L.ª mill cruzados no ano de [N. S. de 154]9
[Fol. 5] [Rua do Cais]
|
|
[...] [...] |
|
[...] |
[...] |
|
|
[...] [...] |
|
[...] |
[...] |
|
|
[...] [...] |
|
[...] |
[...] |
|
|
Am[...] [...] |
|
[...] valuado em [...] do
prymeiro [...] |
[...] |
|
|
Nuno Vaaz |
|
vimte cinquo myl |
[...] |
|
|
Manoell Piz |
cal.ro |
dez myll rs. |
lx rs. |
|
|
Amt.º da Rocha |
|
pobre |
xbvi |
|
[5 vº] |
[...] [...] |
|
[...] |
c.to xx |
|
|
[...] [...] |
|
[...] |
īī lxxx |
|
|
[...] [...] |
|
[...] |
c.to xx |
|
|
[...] [...] |
|
[...] |
c.to xx |
|
|
[...] [...] |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Diz |
mulher q. foy
de Martim da Rocha |
escusa |
|
|
|
C.n' Afomso |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Duarte d' Araujo |
por si e seus f.os |
vimte myll rs. |
c.to xx |
|
[6] |
V.co da
Rocha |
|
quimze myll rs. |
lxl |
|
|
[V.co da]
[Rocha] |
sua molher p.los orfos |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Fr.co Paris |
|
vimte myll rs. |
c.to xx |
|
|
Garcia da Rocha |
|
vimte myll rs. |
c.to xx |
|
|
Loīs Alvis Beleaguo |
|
emprestou |
|
|
|
Violamte d' Alm.da |
|
escusa por mostrar por
estrom.to a nobreza de seu m.do |
|
|
|
Amdrre Maciell |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
Ana Vaaz |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Allvriz |
viuva |
emprestou |
ībic. |
|
[6 vº] |
Fr.co da
Rocha |
|
escuso por ser escud.ro fidallguo
de armas e cavallo |
|
|
|
Fr.co Añes |
marinh.ro |
vinte cinquo mill rs. |
iic. |
|
|
G.º Roiz |
caval.ro |
emprestou |
|
|
|
M.ª Diz |
Biscainha |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Violamta Damtãos |
|
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Ana Damtas |
viuva. |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Bastiam da Rocha |
|
coremta mill rs. |
iiic. xx |
|
|
O L.do G.º
Macyell |
licenciado |
emprestou |
|
|
[7] |
M.ª Myz |
por sy e seus f.os. |
trinta myl rs. |
[iic. xl] |
|
|
Fr.co Piz
Caminha |
|
vimte mill rs. |
C.to [xx] |
|
|
Costamça Malh.ra |
|
emprestou |
|
|
|
Joane P.ra |
|
emprestou. |
|
|
|
|
elle pelo emteado |
coremta myll rs. |
iiic. xx |
|
|
Belchior Ro īz |
|
emprestou |
|
|
|
Germanesa Soarez |
e seu f.º |
çem myll rs. |
biiic. |
|
|
Joane Allviz |
piloto |
pobre |
xbi |
|
|
|
ele p.º seu neto |
trimta myll rs. |
iic. xl |
|
|
G.º Vallemte |
|
vimte myll rs. |
C.to xx |
|
|
|
elle por seus f.os |
|
lx |
|
[7 vº] |
P.º Machado Rabello |
|
escuso por fazer certo de
sua nobreza |
|
|
|
Joane Gllz. |
carpimt.ro |
|
C.to xx |
|
|
Gaspar A.º |
marinh.ro |
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Baltasar da Rocha
Vilarinho |
|
emprestou |
|
|
|
P.º Añes |
amo do Sr. Marquēs |
emprestou |
|
|
|
Gaspar de Barros |
|
emprestou |
|
|
|
Ruy Vaaz Bacellar |
|
escuso |
|
|
|
Amt.º Frz. do Cais |
|
escuso |
|
|
|
Amt.º Borjes |
|
escuso por mostrar
estrom.º de sua nobreza |
|
|
[8] |
M.ª Gllz. Velha |
|
escusa por ser molher de
escud.ro fidalguo |
|
|
|
C.na Allviz
da Rocha |
|
escusa por ser molher de
escud.ro |
|
|
|
Alv.º Velho |
cavaleiro |
escuso |
|
|
|
Amt.º Gill Gouvea |
|
escuso |
|
|
|
D.º Barbosa da Rocha |
|
escuso |
|
|
|
A molher q/ foy do Gaspar |
e seus f.os |
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
Afom de Barros Bacellar |
|
escuso |
|
|
|
Amt.º Follg.ª |
|
escuso |
|
|
|
A viuva de P.º de Soure |
|
pobre |
xbi |
|
[8 vº] |
Amt.º d' Abreu |
fidalguo |
escuso |
|
|
|
Amt.º Diz |
piloto |
vinte myll rs. |
C.to xx |
|
|
Briollamja Barbosa |
viuva |
escusa |
|
|
|
P.º Añes Frio |
çapat.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
P.º Alviz d'Amorim |
|
escuso por fazer certo de
sua nobreza |
|
|
|
P.º Mach.º Gramde |
|
trinta mill rs. |
iic. xl |
|
|
Gaspar Pīz |
fr.º |
pobre |
xbi |
|
|
Brães Eañes |
|
pobre |
xbi |
|
[9] |
P.º Añes Rey |
|
dez mill rs. |
[lx] |
|
|
Balltasar Diz |
f.º da Biscainha |
trimta myl rs. |
iic. xl |
|
|
Afom Estevez |
marinh.ro |
cinq.º
myll rs. |
xxx |
|
|
Martim Estevez |
cheoleiro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Isabell Diz |
com seus f.os |
quinze myll rs. |
lxl |
|
|
Ho erdeiro que ficou d'
Amt.º Gomes |
|
dozemtos myll rs. |
ī bic. |
|
|
Amt.º Añes |
carpimteiro |
quinze myll rs. |
lxl |
|
|
Biatriz Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
[9 vº] |
Amt.º Añes Gramde m.or na
Rua do Cais |
avalluado em vimte myll
rs. |
pagara çemto vimte rs. |
C.to xx |
Recebeo Martim Casado r.dor de
V.co da Rocha sacador da Rua do Cais sete myll e satemta e cinq.º
rs. a vimte de dez.bro e o asynou. 1550 Martim Casado
[Acrescentado, com tinta diferente: ] Hos
novecentos vimte rs. q se acham so mar mais nesta rua atrás estão carregados no
lyvro do pm.ro lãçam.to q'emprs.tou a S. Amt.º
Añes e por esta rezã se nõ receberã por ēprs.tar no emprestimo a S. A. e o r.or
os nõ reçebeo e o asynarram aqui [seguem-se três assinaturas:]
Vasco da Rocha (?) Gomçalo
Rodriguez V.co Affomso
Rua Cegua homēs boos Belchior da Sylva e
Vasquo da Rocha ouverrom juram.to em forma devida
|
[10] |
Afõm Allviz |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Afõm Anñes de Deus |
|
dez myll |
lx |
|
|
Afõm Casado |
|
quinze myll rs. |
lxl |
|
|
A molher q vive na casa
de Duarte P.ra |
|
pobre |
xbi |
|
|
A molher q vive na casa
de Duarte Lopez |
|
pobre |
xbi |
|
|
A ama de
G.º P.ra |
por si e seus f.os |
dez myll rs. |
lx |
|
[10 vº] |
Allv.º Añes Lameguo |
|
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Amt.º Frz. |
garafate |
quinze myll rs. |
lxl |
|
|
Ysabell Mīz |
viuva |
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Amt.º Piz |
cal.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Estevez |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
A molher que ficou deJom
Piz de Darque |
|
escusa por mostrar
brasãom |
|
|
|
Domyng' Anes |
cal.ro |
quinze myll rs. |
lxl |
|
|
M.da Añes
d'Agiam |
pobre |
pobre |
xbi |
|
|
M.da Gllz. |
|
cynquo mill rs. |
xxx |
|
[11] |
V.te Gllz. |
|
vimte myll rs. |
[C.to xx] |
|
|
M.da Añes |
viuva |
cinquo
mill rs. |
xxx |
|
|
Amt.º Añes Tudaom |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
M.ª Diz a Beata |
|
pobre |
xbi |
Recebeo o r.or Martim Casado de P.º Frio
sacador da Rua Cega novecemtos e oitemta rs. ē dez de dez.bro e o asynou. 1550
Martim Casado
Rua Gramde homēs boos Allv.º Lopez Medeiros e
Symão Fagumdez ouveram juram.to ē forma
|
[11 vº] |
[em branco] |
|
|
|
|
[12] |
Isabell Añes da Garda |
|
quimze myll rs. |
lxl |
|
|
Amt.º Mīz |
m.ro |
dez myll rs. pagara
sasenta rs. |
lx |
|
|
Duarte Allviz |
m.ro |
dez myll rs. pagara
sasenta rs. |
lx |
|
|
Allv.º Añes |
çapat.ro |
dez myll rs. pagara
sasenta rs. |
lx |
|
|
M.ª Gllz. |
viuva. |
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
[12 vº] |
D.º da Rocha |
|
esuso por estar escuso no
outro pedido |
|
|
|
Esteve Añes |
|
dez myll rs. pagara
sasenta rs. |
lx |
|
|
C.na Miz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Inēs Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
D.º Afomso |
|
escuso por emprestar |
|
|
|
M.ª Miz |
viuva. |
quimze mill rs. |
xl |
|
|
Amt.º Frz. |
l.do |
escuso |
|
|
|
P.º Añes |
|
pobre |
xbi |
|
[13] |
Fr.co Añes |
m.ro |
dez myll rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
|
Ana Mīz |
viuva |
dez myll rs.
pagara rs. |
lx |
|
|
Cristovã Diz |
tosador |
pobre |
xbi |
|
|
Bramqª Roiz |
com os filhos orfos |
vimte mill rs. pagara C.to XX |
C.to xx |
|
|
O L.do Manoell
Tomas |
|
escuso |
|
|
|
Manoell Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Felipa da Rocha |
|
pobre |
xbi |
|
|
Inēs Gill |
viuva |
pobre |
xbi |
|
[13 vº] |
Ama de Manoell Lõpez |
|
pobre |
xbi |
|
|
O L.do Vitoria |
|
escuso |
|
|
|
G.º Miz |
tosador |
pobre |
xbi |
|
|
Joane Casado Pimto |
|
emprestou |
|
|
|
Amt.º A.º |
m.ro |
quimze mill rs. pagara
noventa rs. |
lxl |
|
|
Allv.º Roīz |
vemtan.ro |
emprestou |
|
|
|
Amt.º Vaz |
piloto e seus f.os cõptaa |
coremta mill rs. pagara
trezentos vimte rs. |
iiic. xx |
|
[14] |
Symão Paiz |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Lois |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Diz Gronhador |
|
emprestou |
|
|
|
Marta Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fernã Gllz. |
çapat.º |
pobre |
xbi |
|
|
Fernão Roiz |
|
escuso |
|
|
|
Gill Gomez Velarinho |
|
vimte mill rs. pagarac.to vimte
rs. |
C.to xx |
|
[14 vº] |
Amt.º Mīz |
çapat.ro |
emprestou |
|
|
|
Fr.co Allviz
d'Area |
|
emprestou |
|
|
|
Symão Velho |
|
escuso |
|
|
|
Fr.co d'
Araujo |
|
escuso |
|
|
|
A m. de
P.º Anes Camynha e f.os |
|
escusos |
|
|
|
Symam Fagumdes |
|
emprestou |
|
|
|
R.º d' Abreu |
|
escuso |
|
|
[15] |
Isabell Fernamdez |
viuva |
dez mill rs. pagara
sasemta |
lx |
|
|
Tiam d' Amorim |
cinq.º mill rs. |
cinq.º mill rs. pagara trimta rs. |
xxx |
|
|
Amt.º Casado |
dez mill rs. |
dez mill rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
|
Joane de Darque |
çapat.ro |
vimte mill cemto vimte rs. |
C.to xx |
|
|
Allv.º Gllz |
mercador |
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
xl |
|
|
Amt.º Frz. |
çapat.ro |
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Allv.º Piz do Laguo |
|
vimte myll rs. pagara
cemto vimte rs. |
C.to xx |
|
[15 vº] |
Alldomça Anñes |
|
cynquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
G.º Anñes |
çapat.ro |
quinze myll rs. pagara
novemta rs. |
xl |
|
|
Joane A.º |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Biatriz Anñes |
viuva |
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
Bastiam Gllz. |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Padilha |
pimtor |
trimta mil rs. |
iic. xl |
|
|
Allv.º Lopez de Medeiros |
|
emprestou |
|
|
[16] |
G.º Estēvez |
cavaleiro |
emprestou |
|
|
|
Isabell d' Araújo |
|
pobre |
xbi |
|
|
A.º Frz. |
allfaite |
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Amdre |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Anes |
almocreve |
cinq.º mill rs. |
xxx |
Soma dous mill quinhentos trimta oito
rs. īī bc. xxx biii
Recebeo Martim Casado r.or de G.º Anes
çapat.ro r.or desta Rua dous myll e quinhemtos trimta oito rs. em
cinq.º de março de 50 e o asynou. Martim Casado
[16 vº] [em branco]
[17] Rua da Judaria homēs
bõos Amt.º Collaço e Tomás Frz. ouverram juram.to em forma devida
|
[17] |
Bertolameu Roīz |
|
escuso |
|
|
|
M.' Afomso |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Cezillia Roiz |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Gaspar do Reguo |
|
çemto he cinquoemta mill rs. |
īīc. |
|
|
C.na Pīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Dioguo Damtas |
|
pobre |
xbi |
|
[17 vº] |
Myçia Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Inēs Follg.ª |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
Allv.º Gllz. |
marinh.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Di.º Dīz |
marynh.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Crestovã Gomez |
ped.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Di.º Gllz. |
garafate e os f.os |
quimze myll rs. |
xl |
|
|
Bastiam Roiz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Gllz. |
marynh.ro |
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Amt.º Allviz |
marynh.ro |
pobre |
xbi |
|
[18] |
Inēs Allviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Symao Allviz |
marynh.ro |
dez mill |
lx |
|
|
Ana da Casynha |
|
pobre |
xbi |
|
|
Alldomça Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na |
sardinh.ra |
pobre |
xbi |
|
|
P.º Anes |
marinh.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
C.na Allviz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Afom Piz |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
|
|
|
|
|
Inēs Roiz f.ª de M.ª Lois |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
|
A m. de Joane Dominges |
|
pobre |
xbi |
|
[18 vº] |
Amt.º Pīz |
marinh.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
M.ª Mīz |
viuva |
|
xxx |
|
|
Amt.º Pirinho |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Gllz. |
marynh.º |
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
M.' A fomso |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.io Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Di.º Piz Salgado |
|
sasemta mill rs. |
iiiic. xxx |
|
|
Costamça Piz |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
[19] |
Fernam d’ A.º |
marinh.ro |
vinte he cinquo mill rs. |
iic. |
|
|
Joane A.º |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Diz da Sylv.ra |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
Briatiz da Costa |
|
pobre |
xbi |
|
|
Ana da Costa |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
M.ª Piz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Apelonya Folgª |
|
pobre |
xbi |
|
|
Di.º Gill |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
P.º Frz. |
cheol.ro |
|
xxx |
|
[19 vº] |
M.ª Allviz |
tecyd.ª |
pobre |
xbi |
|
|
P.º Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
Alldomça Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Añes |
m.ro |
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
Joane Piz da Parenta |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Joane Gllz. Luytom |
|
correnta mill rs. |
iiic. xx |
|
|
M.da Anes |
solt.a |
pobre |
xbi |
|
|
G.º Añes Romao |
|
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
Bernalldo Dīz |
m.ro |
dez myll rs. |
lx |
|
[20] |
Jorge Añes |
m.ro. |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Amt.º Collaço |
|
pobre |
xbi |
Soma īīī
ixc. xx iiii.º
Recebeo o r.or Martim Casado de A.º Anes
sacador da Rua da Judaria trēs myll novecemtos e vimte IIII rs. dez dez.bro e o
asynou. 1550 Martim Casado
[20 vº] [em branco]
[21] Rua do Tourinho homēs
bõs Amt.º Pīz da Torre e Joane de Fao ouverao juram.to em forma
devida
|
|
A molher que ficou de
Joane Roiz e seus f.os |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Jorge Vaaz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Allviz
de Seixos |
|
trimta myl rs. |
iic. xl |
|
|
M.da Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Garcia viuva diguo
M.ª Diz |
viuva |
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
Inēs Delhade |
|
pobre |
xbi |
|
[21 vº] |
Allv.º Roiz Tourinho |
|
pobre |
xbi |
|
|
A do Samolyto |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Piz |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
G.lo Memdez |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
P.º Añes Casado |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
Joane Añes |
carpemt.ro |
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Garcia |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Fernamdez |
viuva |
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
Amriquez |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Añes Duto |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
[22] |
P.º Añes |
marinh.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Fernam d' A.º Peixoto |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Joane Piz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amasadeira |
|
pobre |
xbi |
|
|
A molher do Facanī |
|
pobre |
xbi |
|
|
Ant.º Frz. |
m.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Joane Coelho |
t.am |
emprestou |
|
|
|
Amt.º Piz da Torre |
|
emprestou |
|
|
|
Soma IXc. xl
ii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[22 vº] Recebeo o r.or Martim Casado de
Joane Pīz de Fão r.or da Rua do Tourinho novecentos e correnta e dous rs. ē dez
de dez.bro e o asyna. 1550 Martim Casado
[23] Rua do Postiguo até
porta do Campo do Forno homēs bõos Di.º Diz çapateirro e P.º Vaaz Zaimoto
ouveram juram.to ē forma devida. [À margem. a tinta mais clara, foi
acrescentado:] esta está no P.º na Rua do Poço
|
|
Manoell Vaaz |
orivez |
|
lx |
|
|
Joane Miz de Viana |
escusouse |
|
|
|
|
|
elle pollo orfom |
vimte myll rs. |
C.to xx |
|
|
R.º Allviz |
sarador |
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Mīz f.º do Forn.º |
|
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Frz. |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Allv.º Anes |
çapat.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
Fernã Jorge |
orivez |
dez mill |
lx |
|
|
Duarte Diz |
|
pobre |
xbi |
|
[23 vº] |
Amt.º Frz. |
tosador |
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Baltasar Piz |
allfaite |
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
Jacome Diz |
tosador |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Jorge Cardoso |
|
vinte myll rs. |
C.to xx |
|
|
Symão Velosso |
barbeiro |
pobre |
xbi |
|
|
C.na Piz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
A f.ª de Lois do Reguo |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Glz. |
carpent. |
dez mill |
xbi |
|
|
A m. d' Ant.º Barbosa |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Allviz |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
[24] |
Gastaom Velho |
|
escuso |
|
|
|
Biatriz da Rocha |
|
escusa por ser molher de
cavaleiro |
|
|
|
A Feraz |
|
pobre |
xbi |
|
|
D.º Diz |
çapat.ro |
dez myll rs. |
lx |
|
|
M.ª Pequena |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Bastiam Arrea |
|
pobre |
xbi |
|
|
O doutor Fr.co Roiz |
|
escuso |
|
|
|
Symão Lopez |
[mercador] |
emprestou |
|
|
|
C.na Añes |
viuva |
quinze mill rs. |
xl |
|
|
A molher de Joane Casado |
|
emprestou |
|
|
[24 vº] |
Gaspar Homē |
|
emprestou |
|
|
|
Ana Piz d'Abreu |
|
escusa |
|
|
|
Espinosa |
calcet.ro |
cinquoenta mill rs. |
iiiic. |
|
|
Manoell Lopez |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Dioguo Jacome |
|
escuso |
|
|
|
Fr.co Diz |
alfaite |
vinte myll |
C.to xx |
|
|
|
ele mais pela casa |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Tomas Frz. |
|
vinte myll rs. |
C.to xx |
|
|
|
ele mais polas casas em
que vive |
|
C.to xx |
|
|
Isabel l Roiz |
mollher de Amt.º Miz da
Rocha |
escusa |
|
|
[25] |
P.º Vaaz Zaimoto |
[mercador] |
emprestou |
|
|
|
Orfos
d'Amt.º Lopez |
|
cinquo myll |
xl |
|
|
P.º Mīz |
alfaite |
dez myll |
lx |
|
|
Lamçarrote Lois |
çapat.ro |
vinte myll |
C.to xx |
|
|
Joane Vaz |
|
vinte myll |
C.to xx |
|
|
A molher que ficou de
Joane Vaz Calhão |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Jurdam Vaaz |
|
emprestou |
|
|
|
Gaspar Barbosa |
|
escuso |
|
|
|
P.º Allvīz |
timtor.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
A m. de J.º Gllz. |
|
emprestou |
|
|
[25 vº] |
Joane A.º |
almocreve |
correnta myll rs. |
iiic. xx |
|
|
Amt.º Añes Burdaz |
|
vinte myll rs. |
C.to xx |
|
|
G.º A.º Ceyfão |
|
cinq.º mill |
xxx |
Soma ī
ixc.
Recebeo o r.or Martim Casado de Di.º Diz
sacador da Rua do Postigo dous mill e noveçemtos rs. ē vimte catro de dez.bro e
o asynou. 1550 Martim Casado
[26] Rua do Poço homēs
bõos G.º de Ds. e Joane Casado ouverã juram.to ē forma devyda
|
|
Joane Casado Maçiell |
|
|
iiic. xl |
|
|
Biatriz Frz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Crestovaão d' Alpoī |
|
escuso |
|
|
|
M.ª Barbosa |
viuva |
escusa |
|
|
|
P.º Barbosa |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
|
|
M.ª Fernãdez |
tecede.ª |
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Pīz |
tecede.ª |
pobre |
xbi |
|
[26 vº] |
Ana Gllz. |
tecede.ª |
pobre |
xbi |
|
|
C.na Machada |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Fernam Lopez |
|
vinte mill |
C.to XX |
|
|
Isabell A.º |
viuva |
escusa por ser escusa no
outro pedido |
|
|
|
Ana Allviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Ana Fernãdez |
|
pobre |
xbi |
|
|
Afomso Piz |
piloto |
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
O comendador P.º Barbosa |
|
escuso |
|
|
|
A molher que ficou de
Di.º da Costa Alvio (?) |
|
escusa |
|
|
[27] |
G.º A.º de Deus |
|
emprestou |
|
|
|
P.º Miz |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Madanela Mīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
A Casada |
|
pobre |
xbi |
|
|
Messia Ant.ª |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane d' Abreu |
|
v.te myll |
C.to xx |
Soma biiic.
xL b
Recebeo o r.or Martim Casado de G.º de Ds.
r.dor desta Rua acima oitocemtos e corremta cynquo rs. ē trimta de dezembro e
asynou. 1550 Martim Casado
[27 vº] [em branco]
[28] Rua do Esprital homēs
bõos Airres da Costa e A.º Gllz. Fagumdez ouverã juram.to ē forma
devida
|
|
Amt.º Mīz da Boda |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Mīz da Velosa |
|
pobre |
xbi |
|
|
A.º Gllz. Fagumdez |
|
trinta mill |
iic. |
|
|
P.º Roiz [Fagumdez] |
|
emprestou |
|
|
|
Airres da Costa |
escuso |
por mostrar estrom.to de
sua nobreza e por escuso no outro
pedido |
|
|
[28 vº] |
A Vellosa |
|
pobre |
xbi |
|
|
A.º Gomez |
celorgiam |
v.te mill |
C.to xx |
|
|
Joane Mīz Barbabranca |
|
vinte he cinquo mill rs. |
iic. |
|
|
Symom he os da
Lig.ra |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Fr.co Frz. |
|
vinte cinquo mill rs. |
iic. |
|
|
Joane Estevez o Gordo |
|
trinta mill |
iic. |
|
|
C.na Gomez |
viuva |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Gaspar Lopez |
|
trinta mill rs. |
iic. xl |
|
|
Ysabell Diz |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
[29] |
D.º Gllz. |
cal.ro |
cynquo mill rs. |
xxx |
Soma ī
iiiic. xxbiii
Recebeo Martim Casado r.or de Doming'Anes
sacador desta Rua acima myll catrocentos e vimte oito rs. e o asynou em trimta
de dezembro. 1550 Martim Casado
[29 vº-30 vº] [em branco]
[31] Rua do Pomball homēes
bõos Bastiam Gllz. e Joane Glz. Prestes ouveram juram.to ē forma devida
|
|
Joane Roiz |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Piz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fernam Piz |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Domyngos Roiz |
|
cinq.º mill |
xxx |
|
|
M.ª de Crasto |
|
pobre |
xbi |
|
|
A fª de Gomez A.º |
|
pobre |
xbi |
|
|
O Capucho |
|
pobre |
xbi |
|
[31 vº] |
Joane Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Lopo Soarrez |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
C.na de
Sequeirros e seus f.os |
|
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
Joane Allviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Leonardo de Saa |
|
escuso |
|
|
|
Di.º Velho |
|
cynquo mill rs. |
xxx |
|
|
Domingos A.º |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Alleixoo Dīz |
|
trinta myl rs. |
iic. xl |
|
|
Mycia Roiz |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
M.ª Allviz e f.º |
|
cinquo myll |
xxx |
|
[32] |
Allv.º Añes |
cal.ro |
corenta myll |
iiic. xx |
|
|
Bemto Glz. |
ma.ro |
dez myll |
lx |
|
|
G.º Añes |
cal.ro |
vimte myll |
C.to xx |
|
|
M.ª Frz. |
viuva |
cinq.º myll |
xxx |
|
|
G.º Allviz |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Ysabell Miz |
|
cinq.º myll |
xxx |
|
|
A Neta |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Gllz. |
cal.ro |
cinq.º myll |
xxx |
|
|
Amt.º Añes |
tonoeyro |
vinte cinq.º mill rs. |
iic. xl |
|
[32 vº] |
Balltasar Roiz |
|
vinte cinq.º mill rs. |
iic. xl |
|
|
Giomar Lopez |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
R.º Añes |
|
cinq.º myll rs. |
xxx |
|
|
Joane Frz. Rebingo |
|
dez myll |
lx |
|
|
P.º Añes |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
Ruy Gllz. |
cal.ro |
quimze myll |
lxl |
|
|
Allv.º Gllz. |
|
dez myll |
lx |
Soma ī
ixc. xl biii.º
Recebeo Martim Casado do Matroca r.or
desta Rua myll novecemtos corremta e oito rs. ē dez de Jan.ro e o
asynou. 1550 Martim Casado
[33] Rua da Piadade homēs bõos Joane
d'Abreu Amt.º Estevez ouveram juram.to ē forma divida
|
|
Joana de Courros |
por si e seus f.os |
|
bic. |
|
|
Amt.º Estevez |
|
emprestou |
|
|
|
Amt.º Allviz Fagundez |
|
dez mill |
lx |
|
|
Amt.º Diz
Boto por |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
|
M.ª Mīz |
|
escusa por estar escusa
no outro pedido |
escusa |
|
|
P.º de Queirrós |
|
dez myll rs. |
lx |
|
[33 vº] |
Dioguo da Costa |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
Bemto da
Rocha por |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
|
|
Amt.º Piz |
tonoeiro |
cinquenta myll |
iiiic. |
|
|
G.ça Miz |
|
escusa por ser escusa no
outro pedido |
|
|
|
Joane Gllz. |
çapat.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
M.ª Añes da Myna |
|
escusa por ser molher de
caval.º |
|
|
|
C.na Frz.
e sua irmã |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Gaspar Roīz |
|
escuso |
|
|
[34] |
Joane Roīz Damão ou da
Mão) |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
|
ele pelos orfos |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Amt.º Vaz |
çapat.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Joane d'
Abreu por |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
|
O f.º do Cachilimano |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Gllz. |
|
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
|
e pola casa em que vive |
|
C.to xx |
|
|
Lianor Frz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.ça Gomez |
|
pobre |
xbi |
|
|
A molher |
que vive ao ã(gu)lo |
|
xbi |
|
|
Joane Roiz do Laguo |
|
C.to myll
rs. |
biiic. |
|
[34 vº] |
Isabell Nuñez |
|
pobre |
xbi |
|
|
Biatiz Eañes |
|
pobre |
xbi |
|
|
Ana d' Agiam |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Allviz Vasalla |
|
ciquo (sic) mill |
xxx |
|
|
M.da Miz |
viuva |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Domyngos Gllz. |
|
trimta he cynquo mill rs. |
iic. lxxx |
|
|
Isabell Añes |
viuva |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
G.º Anes |
seu cunhado |
dez mill rs. |
lx |
|
[35] |
Isabell A.º |
viuva |
dez myll |
lx |
Soma īīīc.to xxx
biii.º
Recebeo Martim Casado r.or de Amt.º Glz.
Mõt.ro r.or desta Rua acima tres mill cemto trimta oito rs. em vimte
cinq.º de dezembro e asinou. 1550 Martim Casado
[35 vº] [em branco]
[36] Rua de L.ço Diz homēs
bõs Symão P.ra e G.º Roiz ouveram juram.to ē forma devida
|
[36] |
Joane Roīz Asmabell |
|
dez mill |
lx |
|
|
C.na Diz |
viuva |
dez myll |
lx |
|
|
M.ª Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.da Roiz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Isabell de Freitas |
|
pobre |
xbi |
|
|
O morador de retro das
eyras |
|
dez myll rs. |
lx |
|
|
M.da de
A.º de Barros |
|
pobre |
xbi |
|
[36 vº] |
Bastiam Gllz. |
garafate |
dez mill |
lx |
|
|
D.º A.º |
pedr.ro |
cinquo myll |
xxx |
|
|
Viollamte Afomso |
|
cinq.º myll |
xxx |
|
|
Joane Piz |
|
quimze myll |
lxl |
|
|
P.º Brras |
|
cinquo myll |
xxx |
|
|
Ana Mīz |
|
quimze myll |
lxl |
|
|
Isabell Mīz |
|
cinq.º myll |
xxx |
|
|
Briatiz Eañes |
viuva |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
P.º Añes |
cheol.ro |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Briatiz |
|
pobre |
xbi |
|
[37] |
Ama d'Amt.º Estevez |
|
pobre |
xbi |
|
|
Symão P.ra |
|
dez mill rs. |
lx |
Soma biic.
lb
Recebeo o r.or Martim Casado de Joane Roiz
Gadanho r.or desta Rua setecemtos cimquoemta cinq.º rs. e asinou ē vimte de
dez.bro. 1550 Martim Casado
[37 vº] [em branco]
[38] Rua de Gomçallo Roiz <
Pero Lopes > Frr.ro homēs bõs Symao P.ra ouve
juram.to ē forma
|
[38] |
C.na Miz
de Riães |
|
dez mill |
lx |
|
|
Ana Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Symaom Mort.ra |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª d' Ajuda |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
O Carvalhido |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
M.ª Mīz Camcella |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
C.na Allviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Ana Allvīz |
|
pobre |
xbi |
|
[38 vº] |
Justa |
|
pobre |
xbi |
|
|
Jurdam Nego |
|
pobre |
xbi |
|
|
Isabell A.º Caminha |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
A Badinha |
|
pobre |
xbi |
|
|
A m. de Joane
da Rocha |
|
escusa por ser escusa no
outro pedido |
|
Soma iiic.
lxxx ii.º
Recebeo o r.or Martim Casado r.or de
Carvalhido r.or desta Rua acima trezemtos e oytemta dou rs. em dez de
Jan.ro e asynou. 1550 Martim Casado
[39] Rua da Porta de Joane do
Reguo ate porta de Marquos Frz. homēs boõs Bemto Roīz e R.º Allviz vemtan.ro ouverrom
juram.to ē forma devida
|
[39] |
Marquos Frz. |
çapat.ro |
cinquoenta myll rs. |
iiiic. |
|
|
Joane Alviz |
allfaite |
pobre |
xbi |
|
|
Joane Roiz |
allmocreve |
oitemta myll rs. |
bic. xl |
|
|
Afom Añes |
barb.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
G.º Añes |
barb.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Bastiam Gllz. da Imdya |
|
trezemtos cynq.ºemta mill
rs. |
ī biiiic. |
|
|
P.º Afom |
barb.ro |
pobre |
xbi |
|
[39 vº] |
A Rosa do Reguo |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
P.º do Reguo |
|
escuso por o ser ja no
outro pedido |
|
|
|
Ho genro do |
vidr.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Janebra Lois |
por si e pelos f.os |
cinquoemta mill rs. |
iiiic. |
|
|
P.º Memmdez |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.ça Piz |
viuva |
escusa por ser molher.de
doutor |
|
|
|
Isabell Allviz |
escud.ra |
quimze myll rs. novemta |
lxl |
|
|
Jacome Ser(r)ão |
|
emprestou |
|
|
|
Crestovão de Matos |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
G.º Allviz Trebelho |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Bemto Roīz |
[t.am] |
emprestou |
|
|
[40] |
Joane Afomso |
ferr.ro |
emprestou |
|
|
|
Inēs Pīz |
viuva |
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Anaa Diz |
solt.ra |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Joane Añes |
|
vimte cinquo mill rs. |
iic. |
|
|
Bertolameu Gllz. |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Amt.º da Rocha [Caminha] |
|
emprestou |
|
|
|
D.º Barbosa Maciell |
|
cimquoemta myll |
iiiic. |
|
|
O genro de Bieito Mac.ra |
|
quimze myll rs. |
lxl |
|
|
Fr.co Fernamdez
Caminha |
|
emprestou |
|
|
|
A Baixa |
viuva por [si] e sua fª |
dez mill |
lx |
|
|
G.º Roiz |
fr.º |
emprestou |
|
|
[40 vº] |
P.º Fernamdez |
pedr.º |
cinquoenta mill |
iiiic. |
|
|
M.ª Añes |
viuva |
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Gaspar d' Amorim |
|
emprestou escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
|
Inēs Lois |
viuva |
dez mill rs. |
lx |
|
|
O genro do Gadanho |
|
trimta mill |
ii xl |
|
|
R.º Allviz |
vemtan.ro |
vinte cinq.º mill |
iic. |
|
|
O genro de Sam Domīgos |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
G.º Roiz |
garafate |
dez mill rs. |
lx |
|
|
M.ª Maciell |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
D.º de Barros |
|
escuso emprestou escuso por estar ja
escuso no outro pedido |
|
|
|
Ana Maciell |
|
dez mill rs. |
lx |
|
[41] |
Joane Piz. |
alfaite |
pobre |
xbi |
|
|
Domi(n)gos Frz. |
çapat.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
O Trebelho Velho |
|
pobre |
xbi |
|
|
A molher de
Joane Anes |
carpemt.ro e
seus f.os |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Bastiam Gllz. |
mercador |
trinta mill |
iic. xl |
|
|
O gemrro d' Alv.º A.º |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Fr.co Bieitez |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
C.na Piz
[M.mP.Seix] |
viuva |
emprestou |
|
|
|
Joane Prestes |
|
vimte cinquo mill |
iic. |
|
|
Joane Gllz. |
genrro de M.ª Roiz |
quinze mill |
lxl |
|
|
Leonardo de Saa |
|
escuso |
|
|
[41 vº] |
G.º Añes |
cal.ro |
|
lx |
|
|
Joane do Reguo |
|
emprestou he escuso por estar escuso
no outro pedido |
empr. |
Soma ¨bīī
xl bi
Recebeo Martim Casado r,or de A.º Anes
barb.ro r.or desta Rua oito myll corremta seis rs. em doze de
Jan.ro e o asynou. 1550 Martim Casado
[42] Rua da Carnyçaria homēs
boõs Fr.co Allviz çapat.ro e Joane Piz saralheeiro
ouverrom juram.to em forma devida. [À margem, em tinta de outra cor,
crescentado:] está no P.º l.º qa diz do Esp.to Sto.
|
|
Fr.co Allviz |
çapat.ro |
cinquoenta mill rs. |
iiiic. |
|
|
Joane Piz d'Olyv.ra |
|
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
Ana Gllz. |
viuva |
vinte cinqo mill |
iic. |
|
|
Isabell Mīz |
viuva |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Ama de Mestre Amt.º |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Añes das Eyras |
|
pobre |
xbi |
|
|
A fª da Lg.ra |
|
dez myll rs. |
lx |
|
[42 vº] |
A q mora na casa da Lg.ra |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
Irena Mīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Lyanor Piz |
e f.º |
quimze mill |
lxl |
|
|
M.ª Diz |
tecede.ª |
pobre |
xbi |
|
|
Isabell da Portella |
|
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Briatiz Allvīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Bastiã Allviz |
çapat.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Fernã Gllz. |
sãralh.º |
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Piz |
fr.º |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Briollamja Dura |
|
dez myll rs. |
lx |
|
[43] |
Martim Piz |
genro da Baixa |
dez myll rs. |
lx |
|
|
A.º Piz |
m.ro |
|
lx |
|
|
Tex.ra |
|
pobre |
xbi |
|
|
O genro do Tex.ra |
|
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
Joane Mīz |
m.ro. |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Isabell Añes |
viuva por si e seu genro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Joane Gllz. |
çapat.ro |
pobre |
xbi |
|
|
ele |
pola casa em que vive |
|
lx |
|
|
Amt.º A.º Branq.º |
|
pobre |
xbi |
|
|
A f.ª de Fernã Vaz |
çapat.º |
dez mill |
lx |
|
|
Isabell de Crasto |
|
pobre |
xbi |
Soma ī
biic. lxxx
[43 vº] Recebeo Martim Casado r.or de
Joane Roiz allmocreve sacador da Rua atrás mill setecemtos e oitemta rs. ē xb
de Jan.ro e o asynou. 1550 Martim Casado
[44] Rua da Mysericordia ate as
casas de Martim Barbosa homēs bõos Bemto Estevez e Bastiã Allvīz
çapat.ro ouveram juram.to ē forma devida
|
|
G.º d' Abreu |
|
escuso |
|
|
|
Joane Jacome |
|
escuso |
|
|
|
Joane da Reina |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co Prestes |
m.ro |
trimta mill rs. |
iic. xl |
|
|
Amt.º Gllz. |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Frz. |
cald.º |
pobre |
xbi |
|
|
G.º Gomez |
|
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Inēs Piz Chochairo |
|
cinq.º mill |
xxx |
|
[44 vº] |
M.da de
Braga |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Piz |
m.ro |
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
O creado d' Amt.º Gllz. |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Manoell Mēdez |
|
escuso por ser caval.ro |
|
|
|
C.ª de Burral |
|
pobre |
xbi |
|
|
A Fr.ª |
|
cinquo mill trinta |
xxx |
|
|
Bastiam de Çea (ou d'Eça) |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Jorge Gllz. |
carpent.ro |
trinta mill |
iic. xl |
|
|
Gaspar Gllz. |
curador (ou çurador?) |
|
C.to xx |
|
|
Joane Vaaz |
ped.º |
corenta mill |
iiic. xx |
|
|
Joane Roiz |
carpent.ro |
pobre |
xbi |
|
[44 vº] |
Amt.º Gllz. |
saralh.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
Amt.º Gllz. |
tecellam |
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
O genro de R.º do Laguo |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Fernã Añes |
|
pobre escuso |
|
|
|
P.º do Seixo |
|
pobre escuso por seu
ofício |
|
|
|
Estevam Frz. |
ped.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Amdré Miz |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
O |
pichal.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
P.º Lois |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Añes |
çapat.ro m.or em
Sª Marta |
a casa ē |
iic. |
|
|
O que vive na casa deste
Ant.º Anes |
|
pobre |
xbi |
|
[45 vº] |
Ho |
calddeir.ro |
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Os qvivē nas casas tr.as de |
|
|
xbi |
|
|
Duarte Allviz
paga cada hum por |
|
|
xbi |
|
|
serem pobres dezasseis
rs. |
|
|
xbi |
|
|
O genro da Soeira |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Baltasar Diz |
alfaite |
pobre |
xbi |
|
|
Allv.º A.º |
pedr.ro |
trinta mill |
iic. xl |
|
|
A molher que ficou de
mestre Salitre |
|
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Añes |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Abadinha |
|
pobre |
xbi |
|
|
Míçia Gllz. |
|
cynquo mill rs. |
xxx |
|
|
Joana Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
A molher que foi de Symõ
Gllz. |
ped.º |
dez myll rs. |
lx |
|
[46 vº] |
Joane Piz |
ped.ro |
correnta mill |
iiic. xx |
|
|
G.º Añes |
çapat.ro |
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Joane Piz |
ped.º |
pobre |
xbi |
|
|
A Romana |
|
pobre |
xbi |
|
|
Bemto Estevez |
|
pobre |
xbi |
|
|
Martim Barbosa |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
|
|
Domi(n)gos Barbosa |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
Soma īīc.to
Recebeo Martim Casado r.or de Nicolao Glz.
sacador desta Rua acima tres mill cem rs. ē xb de Jan.ro e asynou.
1550 Martim Casado
[46 vº] [em branco]
[47] Rua do Campo do Forno até
porta da Rib.ra homēs boos Amt.º Frz. Bespesyano he Joane Damtas
ouverrom juram.to ē forma dyvyda
|
|
Martim L.ço |
çurador |
dez mill rs. |
lx |
|
|
A molher de P.º Vaz |
çapat.ro seus
f.os |
vinte cynquo mill rs. |
iic. |
|
|
Amt.º Frz. Preçado |
|
corenta mill |
iiic. xx |
|
|
Amt.º A.º Peixoto |
|
escuso |
|
|
|
Amt.º A.º |
çapat.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Estevã Allviz |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Tomás Afom |
|
pobre |
xbi |
|
[47 vº] |
G.io Vaz Mogims |
|
escuso |
|
|
|
Eitor Miz Bezera |
|
escuso |
|
|
|
Amt.º A.º |
t.am |
escuso por ter amtes
cavalo |
|
|
|
Amt.º Piz Branquo |
|
cinq.ºēta mill |
iiiic. |
|
|
Briatiz Frz. |
e seus f.os |
corēta mill |
iiic. xx |
|
|
Amt.º Piz Farinha |
|
vinte myll rs. |
C.to xx |
|
|
Costamça Mēdez |
|
pobre |
xbi |
|
|
Violamte Piz |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
Amt.º Glz. |
e seus irmãos |
corēta mill |
iiic. xx |
|
|
G.ça Vaz |
viuva |
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Joane Glz. Gostem |
|
quinze mill |
lxl |
|
[48] |
Manoell Glz. |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
Amt.º Añes Neiva |
|
trimta mill |
ii xl |
|
|
Duarte P.ra |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Fernam Vaz |
çapat.ro ,
por si e por sua may |
|
C.to |
|
|
P.º da Rocha |
|
escuso |
|
|
|
P.º Vaz Treinell |
|
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Anaa Vaz |
viuva |
dez mill |
lx |
|
|
Fernam da Rocha |
|
vinte mill |
C.to xx |
|
|
R.º Allviz |
m.ro |
trimta mill |
iiic. xl |
|
|
Joane Allviz |
m.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
Joane Frz. Peynho |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
M.ª Maia |
viuva |
quinze mill |
lxl |
|
[48 vº] |
G.º Casado |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
G.ça da Rocha |
viuva |
escusa |
|
|
|
Amt.º Villasboas |
emprestou |
emprestou |
|
|
|
Joane Damtas |
|
|
iic. xl |
|
|
Joane Gllz. |
oleiro |
vinte mill |
C.to XX |
|
|
Ana Añes |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Allv.º
A.º Barosão |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
Inēs Vaaz |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Isabell Vaz |
viuva por seus filhos |
dez mill rs. |
lx |
|
|
G.º Añes de Campos |
|
vimte cinqo mill |
iic. |
|
|
Briatiz Gllz. |
aceyt.ra |
dez mill rs. |
lx |
|
[49] |
Amt.º Diz |
barb.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Amt.º Frz. Bespesyano |
|
trezētos mill rs. |
īī iiiic. |
|
|
A molher
d'Amt.º Añes Amtão |
|
dez mill |
lx |
|
|
Lois Glz. |
cheol.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Afõm de Barros |
|
escuso |
|
|
|
Martim do Reguo |
|
emprestou e he escuso por estar escuso no outro
pedido |
|
|
|
A molher de F.co do Reguo |
|
escusa |
|
|
|
Ruy de Saa |
|
escuso |
|
|
|
Os f.os do
Bacharel A.º Añes |
|
escusos |
|
|
|
D.º Gllz. Vilaboa |
|
vinte ciquo (sic) mill |
iic. |
|
|
A molher do doutor Gomez
Paīz |
|
escusa |
|
|
|
Manoell P.ra |
|
emprestou e he escuso por mostrar estR..º. de
sua nobreza |
|
|
[49 vº] |
Amt.º Pīz Velho |
|
trimta mill rs. |
iic. xl |
|
|
M.ª Frz. |
viuva |
escusa |
|
|
|
Martim Casado |
|
escuso |
|
|
|
Joane Roiz Folg.ra |
comēdador sēntenda |
escuso |
|
|
|
Allv.º do Porto o Velho |
|
emprestou |
|
Soma ¨bīīiiiic.
xxxbiii.º
Recebeo Martim Casado r.or do
ol.ro r.or desta Rua sete myll catrocemtos trimta oito rs. em vimte
de dezembro e asynou. 1550 Martim Casado
[50] Rua de Samta Ana homēs
bos Di.º Frz. e Amt.º A.º do Sisto ouveram juram.to ē forma divyda
|
[50] |
M.ª Cardosa |
|
emprestou |
|
|
|
A.º Allviz Falcom |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Correa |
|
emprestou |
|
|
|
Estevã Paiz |
|
emprestou |
|
|
|
Lopo Machado |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
|
Manoell Nunez |
|
emprestou |
|
|
|
O bacharell Rocha |
|
emprestou |
|
|
|
Fr.co Allviz |
cheoleiro |
dez mill |
lx |
|
[50 vº] |
Allv.º A.º Pisquo |
|
dez mill |
lx |
|
|
Joane d' Anha |
|
dez mill |
lx |
|
|
Di.º Frz. |
|
escuso por ser já escuso |
|
|
|
Camylia Fr.ª e seus f.os por |
|
escusa por seu m.do ter
cavalo e armas |
|
|
|
Isabell Machada e seu.º |
|
escusa por ser escusa no
outro pedido |
|
|
|
Felipa Mor.ª |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Piz |
alfaite |
pobre |
xbi |
|
|
A.º Piz |
çapat.ro |
quinze mill |
xlx |
|
|
Janebra Vaz |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
Ruy Gomez d'Abreu |
fidalgo |
|
|
|
[51] |
Fernam Bramdão |
comēdador |
|
|
|
|
Allv.º de Pina |
comēdador |
|
|
|
|
A molher de P.º Pimto |
|
emprestou e he escuso por
ser caval.º |
|
|
|
Ama de P.º Pimto |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fr.co de
Melo |
fidalgo |
|
|
|
|
Joane A.º |
marinh.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
G.º Vaz |
remēdom |
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Alviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Frz. |
capitom comēdador |
|
|
|
|
M.ª Diz |
viuva |
quinze mill |
lxl |
|
|
Amt.º A.º do Sisto |
|
emprestou |
|
[51 vº]
Soma bic.
xxxbi.º
Recebeo o p.or Martim Casado de A.º Pīz
Casado desta Rua seis cemtos trinta seys rs. em dezoito de Jan.ro e
o asynou. 1550 Martim Casado
[52] Rua de Sam Sabastiam homēs
bõs P.º Añes Vicemte e Alv.º do Porto ouverram juram.to em forma
devida
|
[52] |
Joane Gllz. |
çapat.ro |
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
Bramca A.º |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Frz. Casada |
|
vinte mill |
C.to xx |
|
|
C.na Allviz |
|
trinta mil |
iic. xl |
|
|
P.º Gomez |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
Lianor do Campo |
|
escusa por seu pai ser
capitom do Brasill |
|
|
|
Amt.º Gllz. |
|
vimte cinq.º mill rs. |
iic. |
|
[52 vº] |
Domyngos Homē |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Bemto Gllz. [Soeyro] |
|
emprestou |
|
|
|
Amt.º Roiz |
m.ro |
vinte cinquo mill |
iic. |
|
|
Amt.º Piz Mourro |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Joane Piz Ramalho |
|
emprestou |
|
|
|
Di.º Frz. da Imdia |
|
vimte he cinquo mill rs. |
iic. |
|
|
Isabell d' Amorim |
|
|
escusa |
|
|
Lois Bras |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Manoell Piz |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
G.º Amdré |
|
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Amt.º Glz. Bezera |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Miz da Boda |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
|
[53] |
Fr.co Casado |
|
cinquoenta mill rs. |
iiiic. |
|
|
Belchior Malh.ro |
|
emprestou |
|
|
|
Joane Rib.ro |
|
emprestou |
|
|
|
Joane Añes Paris |
|
trimta mill rs. |
iic. xl |
|
|
Fr.co Carvalho
e os orfõos |
|
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
P.º Roiz |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Piz Tourinho |
|
emprestou |
|
|
|
P.º Machado |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido e emprestou a S. A. |
|
|
|
Baltassar da Rocha |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
|
Dioguo da Cumha |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
[53 vº] |
Balltassar Pimēta |
|
escuso por ser escudeiro
fidalguo |
|
|
|
Amt.º Gllz. |
|
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
P.º Añes do Gatanhal |
|
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
|
M.ª Añes de Cepta seus
filhos |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
Amarro Gllz. |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
A m. de R.º da Barqua e
f.º |
|
sasemta mill |
iiiic. xxx |
|
|
Joane Allviz |
garafate |
dez mill |
lx |
|
|
Joane Allviz |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Allv.º do Porto o Moço
por |
|
escuso por mostrar
brasãodesua nobreza |
|
|
|
P.º Añes Coelho |
|
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Amt.º Miz |
|
dez mill |
lx |
|
[54 vº] |
Joane A.º |
çapat.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Allv.º A.º |
|
vimte cinq.º mill |
iic. |
|
|
P.º Añes Vicemte |
|
emprestou |
|
|
|
Joane Allviz Milhõ |
|
dez mill |
lx |
|
|
M.ª da Garda |
viuva |
dez mill |
lx |
|
|
Di.º A.º Bretão |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
L.ço Añnes [Maciell] |
|
emprestou |
|
|
|
C.na Barbosa |
|
escusa por ser escusa no
outro pedido |
|
|
[54 vº] |
Joane A.º Garcia |
|
emprestou |
|
|
|
G.io Pita |
|
vimte cinq.º mill |
iic. |
|
|
G.ça Mīz |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
P.º Velho Barreto |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido e emprestou a S. A. |
|
|
|
Isabell Miz por si e seus
f.os |
|
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Joane da Rocha |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Bastiam Pīz |
m.ro |
vimte mill |
C.to xx |
|
[55] |
Joane Bieitez |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Teodosyo Machado |
|
escuso por fazer dec.to de
sua nobreza |
|
|
|
Gaspar A.º |
m.ro |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Joane Lopez |
m.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
Joane Gllz. |
carpemt.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Allv.º Frz. |
m.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
G.º Miz |
m.ro |
vimte mill |
C.to xx |
|
[55 vº] |
Afõm Lois |
alfaite |
trinta mill |
iic. xl |
|
|
Belchior d' Amorim |
|
escuso por estar escuso
no outro pedido |
|
|
|
Domīge Añes |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Ana Miz por si e seus
filhos |
|
quimze mill |
lxl |
|
|
R.º A.º Fagumdez |
|
pobre |
xbi |
|
|
V.co Pimto |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Joane de Barros |
cavaleiro |
escuso |
|
|
[56] |
G.º Añes |
m.ro |
m.ro cinq.º
mill |
xxx |
|
|
Fernam d' A.º |
|
dez mill |
lx |
|
|
Joane Pīz Samcho |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Frz. por si e seus f.os |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
G.º Lopez Mcegano |
|
vimte cinqo mill |
iic. |
|
|
Domīg' Anes |
galleguo |
dez mill rs. |
lx |
|
|
R.º A.º |
|
pobre |
xbi |
|
[56 vº] |
Isabell Miramda |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Vicemte e f.ª |
|
quimze mill rs. |
lxl |
|
|
Amt.º Diz |
çapat.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Joane Barbosa Bremho |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
|
|
M.ª Roiz |
|
pobre |
xbi |
|
|
A.º Gill Cordeirro |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Casado |
|
corremta mill |
iiic. xx |
|
[57] |
P.º Allviz |
m.ro |
quimze mill |
lxl |
|
|
Bemto Gllz. |
|
vimte cinquo mill |
iic. |
|
|
Marquos Casado |
|
quimze mill. |
lxl |
|
|
O Portal.ra e
seus f.os |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Alv.º Frz. |
m.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
O Cavadinha |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Glz. Macarechos |
|
trimta myll |
iic. xl |
|
[57 vº] |
Bramca A.º |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Gllz. |
m.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Joane Gllz |
pedr.º |
dez mill |
lx |
|
|
Bieito do Cubo |
|
dez mill |
lx |
|
|
L.ço Prestes |
|
trimta mill rs. |
iic. xl |
|
|
G.º Diz Rabeca dez |
|
dez mill |
lx |
|
|
Fernã d' Alviz |
fr.º |
cinquo mill |
xxx |
|
[58] |
Amt.º Estevez |
fr.º |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
A.º Roiz |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Manoell Mīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Di.º Diz Covo Redomdo |
|
dez mill |
lx |
Soma ¨bīī
lxx bi.º
Recebeo o r.or Martim Casado d A.º Lois
sacador desta Rua oito mill e setemta seis rs. em vimte catro de Jan.ro e
o asinou. 1550 Martim Casado
[58 vº] [em branco]
[59] Rua do Carvalho homēs
boos G.º Frz. e Fernam da Rocha ouverã juram.to em forma devida
|
|
P.º Añes
Pamtufo |
|
çem mill rs. |
biiic. |
|
|
Amt.º Frz. |
m.ro |
|
lx |
|
|
Joane Anes |
carpemt.ro |
dez mill |
lx |
|
|
Allv.º Memdez |
pedr.ro |
dez mill |
lx |
|
[59 vº] |
C.na Diz |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Allviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Di.º Diz Riquo Selto |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Gaspar Diz V.te |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Anes |
m.ro |
dez mill |
lx |
|
|
P.º Vaz |
m.ro |
dez mill |
lx |
|
[60] |
P.º Añes Bravo |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Amt.º Piz |
carpemt.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
L.ço de Pomte |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane A.º |
pescador |
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Apariso Glz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Hos erd.os d'
Alv.º Braes |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
[60 vº] |
Inēs Afõm |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
P.º Añes |
carpemt. |
pobre |
xbi |
|
|
C.na Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º A.º de Deus |
|
quimze mill. |
lxl |
|
|
M.da Anes
Tamgim |
por si e o orfom |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Isabell Roiz |
|
pobre |
xbi |
|
[61] |
A.º Anes Carvalho |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Bárbora |
|
cinquo mill |
xxx |
Soma īīiiiic.
lxl
Recebeo Martim Casado r.or de Joane do
Campo r.or esta Rua dous myll catrocemtos e novemta rs. em dezasete de
Jan.ro e o asynou. 1550 Martim Casado
[61 vº] [em branco]
[62] Rua do Ramondo homēes
bõos Fernam da Rocha e G.º Fernamdez ouveram juramemto em forma devida
|
[62] |
Duarte Allviz |
entretalhador |
|
lxl |
|
|
Amt.º A.º |
almocreve por si e casa |
quinze mill |
lxl |
|
|
Violamte Glz. fradesa |
fiadora |
pobre |
xbi |
|
|
Bastiam Piz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Aovites |
|
pobre |
xbi |
|
[62 vº] |
G.º Allviz |
por si e orfom |
dez mill |
lx |
|
|
Alv.º Anes |
m.ro por
si e pela casa |
quinze mill |
lxl |
|
|
Gaspar Gllz. |
|
dez mill |
lx |
|
|
Joane da Costa |
|
dez mill |
lx |
|
|
V.te Paiz |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
M.ª Paiz |
por si e f.os |
dez mill |
lx |
|
|
Domīgos Paiz |
|
dez mill |
lx |
|
[63] |
Joane Piz |
pescador |
dez mill |
lx |
|
|
P.º A.º Galleguo |
|
vimte cinq.º mill |
iic. |
|
|
C.na A.º |
viuva |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Domīgos Frz. |
çapat.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º A.º |
pescador |
dez mill |
lx |
|
|
C.na Miz |
por si e pela casa |
quinze mill |
lxl |
|
[63 vº] |
Gaspar A.º Calvor |
|
trimta mill rs. |
iic. xl |
|
|
Joane A.º |
m.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Joane Frz. |
m.ro |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Joane Gllz. |
m.ro |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
Joane do Campo |
|
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Paiz |
por si e pela casa |
|
lxl |
|
|
Isabell Folg.ª |
|
pobre |
xbi |
|
[64] |
Allv.º Añes |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Belchior A.º |
m.ro |
pobre |
xbi |
|
|
P.º da Nova |
|
dez mill |
lx |
|
|
Di.º Maciell |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
R.º A.º |
por si e pela casa |
|
lx |
|
|
Martim Piz o Preto(?) |
|
dez mill |
lx |
|
|
Isabell A.º |
|
pobre |
xbi |
|
[64 vº] |
A.º Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Allviz |
m.ro |
quinze mill |
lxl |
|
|
O gemro do Corde.º |
|
quinze mill |
lxl |
Soma īīC.to xx
Recebeo Martim Casado r.or de Joane do
Campo r.or desta Rua dous mill e cemto vimte rs. ē dezoito de Jan.º e o asinou.
1550 Martim Casado
Rua d'Altamira homēs bõs Di.º Barbosa e Duarte
Allviz t.am ouveram juram.to em forma devida
|
[65] |
Lopo Roīz |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Duarte Allvīz |
t.am |
t.am emprestou |
|
|
|
Di.º Barbosa [Belinho] |
|
emprestou |
|
|
|
M.da Fagumdez |
|
escusa por estar escusa
no outro pedido |
|
|
|
Iren' A Fomso |
viuva |
dez mill |
lx |
|
[65 vº] |
M.ª Añes da Boda |
por si e seus f.os orfos |
|
iic. lxl |
|
|
Joana Gllz [86v:Gill] |
viuva |
quinze mill |
lxl |
|
|
Afomso Gllz. [Portal.ro ] |
|
emprestou |
|
|
|
Inēs Pimta |
e seus f.os orfos |
dez mill |
lx |
|
|
|
|
dez myll |
lx |
|
|
G.º Añes |
m.ro |
dez mill |
lx |
|
|
Joane Frz. Fagumdez |
|
trinta mill |
iic. xl |
|
[66] |
Joane Frz [Fernamdez] |
pescador |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Inēs Fernamdez [Frz] |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
R.º Añes Paris |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Añes |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
G.º Añes |
ol.ro |
çem mill rs. |
biiic. |
|
|
Gaspar Gllz.[genro do ol.ro ] |
cinquoēta mill |
abatero lhe dozētos rs.
por 280 por nom ter faz.da |
iiiic. |
|
|
Domingos Roīz |
|
quimze mill |
lxl |
|
[66 vº] |
M.ª Fernamdez |
viuva e sua f.ª |
quimze myll |
lxl |
|
|
Afom[so] Piz |
|
trimta mill |
iic. xl |
|
|
Afomso Burg.ra |
orfom |
quinze mill |
C.to xx |
|
|
Joane [Joham] Gllz. do
Ourro |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
C.na Vaaz |
viuva e os f.os |
quinze mill |
lxl |
|
|
G.º Diz |
carpemt.ro |
dez mill |
lx |
|
|
Briatiz Añes |
viuva |
|
xbi |
|
[67] |
C.na Añes |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Isabell [Ysabell] Diz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Dioguo [Di.º] Afom |
pescador |
cinq.º mill rs. |
xxx |
|
|
Inēs Preta |
viuva |
|
xbi |
|
|
A Gallegua |
viuva |
|
xbi |
|
|
M.ª Allviz |
e seus f.os |
|
lx |
|
|
P.º Añes Burrall |
|
trinta mill |
iic. xl |
|
[67 vº] |
L.ço Estevez |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Martim Pīz[Añes Portin.º |
|
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
Joane[Joham] Allvīz o
Moço |
|
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
[G.º] [
Allvīz] |
pescador |
|
xbi |
|
|
V.co |
Anes |
emprestou escuso |
|
Soma īīī
iiic. xxxbiii
Recebeo Martim Casado r.or de Martim Piz
r.or desta Rua tres mill trezemtos trimta oito rs. em vinte sete de
Jan.ro e o asinou. 1550 Martim Casado
[68] Rua do Lour.ro homës
bõos Dioguo Barbosa e Duarte Allviz. t.am ouveram juram.to ē forma
devida
|
|
M.ª Añes |
viuva e seus f.os |
dez mill |
lx |
|
|
Gill Piz Tourinho |
|
dez mill |
lx |
|
|
A.º Vaaz Trenell [89 v.: Treinell] |
|
dez mill |
lx |
|
|
Amt.º Diz Moguo |
|
vinte mill |
C.to xx |
|
|
P.º A.º[Afomso] |
garafate |
cinquo mill |
xxx |
|
[68 vº] |
Fernam d' Allviz |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
Bernaldo Frz. |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Frz. |
carpemt.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Piz [Fernamdez] |
pescador |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
M.da V.te |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane [Joane] Fernamdez |
|
quimze mill |
lxl |
|
|
Allv.º Piz |
garafate |
dez mill |
lx |
|
[69] |
Joane [Joane] A.º |
carpemt.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Joane [Joane] Miz |
m.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
A.º[Afomso] Gllz. |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
Marquos Miz. |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
M.da Lopez |
viuva e seus f.os |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Isabell Mīz |
viuva e f.º |
dez mill |
lx |
|
|
|
|
cinquo mill |
xxx |
|
[69 vº] |
Joane Gllz. |
e o orfom |
corremta mill |
iiic. xx |
|
|
Domingos Gllz. |
|
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Allv.º A.º[Afomso] |
m.ro [mr.ro ou
mat.ro ] |
cinquoēta mill |
iiiic. |
|
|
Violamte A.º |
e os orfos |
dez mill |
lx |
|
|
Amt.º Branquo |
|
dez mill |
lx |
|
|
G.º Bom [Boom] |
|
vimte mill |
C.to xx |
|
|
Allv.º A.º[Afomso] |
carpent.ro |
dez mill |
lx |
|
[70] |
Joane [Joane] Gllz. |
genro de G.io Allviz |
dez mill |
lx |
|
|
A.º |
|
cinquo mill rs. |
xxx |
|
|
G.º Anes |
carpn.ro (?)
[fl. 92:mercador] |
vimte mill |
C.to xx |
|
|
G.ça Mīz |
viuva e seu f.º |
dez mill |
lx |
|
|
Amt.º A.º |
carpemt.ro |
dez mill |
lx |
|
|
C.na Añes |
viuva |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Martim Allviz genro de
P.º Anes |
|
vinte mill rs. |
C.to xx |
|
[70 vº] |
Sua sogra [ Martim
Allviz] e s. f.os |
|
trinta mill rs. |
iic. xl |
|
|
Fernam do Porto |
|
emprestou |
|
|
|
[Amdre Miz] |
pedreiro, pagou em outra
rua |
|
|
Soma īībic.
lxii
Recebeo Martim Casado r.or de Martim Piz
r.or desta Rua dous mill seis cemtos sasemta dous rs. em trimta de
Jan.ro e o asynou. 1550 Martim Casado
[71] Rua da Porta da
Ribe.ra ate Samta C.na homēs boõs Mygell Gllz. e Di.º Diz
Mogo ouveram juram.to em forma devida. [À margem:] estão aqui a rua
que começa da escada de S. João e vai per os Alboýs e da Fonte dos Tornos e de
Sãta C.ª
|
|
A molher de Jm.º Gllz. |
f.ro |
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Amt.º A.º |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
O f.º de Joane Añes |
çapat.º |
cinq.º myll rs. |
xxx |
|
|
Amt.º A.º Purtuzello |
|
dez mill |
lx |
|
[71 vº] |
A m. de Joane Añes |
çapat.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Inēs Frz. |
azeit.ra |
quimze mill |
C.to xx |
|
|
R.º Añes |
çapat.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Manoell Piz |
çapat.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Afom Mīz |
çapat.ro |
pobre |
xbi |
|
|
Alv.º P.ra |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
M.ª Mīz |
sollt.ra |
pobre |
xbi |
|
[72] |
A f.ª da
M.ª Bragua |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Añes |
chiol.ro |
vinte mill |
C.to xx |
|
|
Briatiz Aīres e f.º |
|
vinte çinquo mill rs. |
iic. |
|
|
Amt.º do Souto |
|
vinte cinquo mill |
iic. |
|
|
Amt.º Mīz de Viana |
|
oitemta mill abateram-lhe
īiiiic.lxxx por não ter fazēda neste
termo |
|
|
|
Ana Frz. a Preta |
|
pobre |
xbi |
|
|
Ana Frz. sua filha |
|
dez mill |
lx |
|
[72 vº] |
Joane Gllz. |
m.ro |
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
Joane Allvīz |
|
cinquo myll rs. |
xxx |
|
|
C.na Mīz |
|
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
Domīg'E Añes |
|
cinq.ºēta mill |
iiiic. |
|
|
Amt.º Añes |
|
dez myll |
lx |
|
|
Di.º Gllz. |
çapat.ro |
cinquo mill |
xxx |
|
|
P.º Frz. |
|
quimze mill |
C.to xx |
|
[73] |
G.º Mīz |
çapat.ro |
quimze mill |
C.to xx |
|
|
Joane Mīz d'Area |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
Manoell Piz |
|
cinquoēta mill |
iiiic. |
|
|
Joane Allviz |
pilloto |
cinquo mill |
xxx |
|
|
Allv.º Anes |
|
trimta mill |
iic. lxxx |
|
|
Crestovã Mīz |
|
cinquoēta mill |
iiiic. |
|
|
Mygell Gllz. |
|
corremta mill |
iiic. xx |
|
[73 vº] |
Martim Allviz |
[piloto] |
emprestou |
|
|
|
Joane Allvīz o Moço |
|
quinze mill |
C.to xx |
|
|
Martim Casado |
|
quimze mill |
C.to xx |
|
|
Amt.º Frz. |
tonoeiro |
vimte mill |
iic. |
|
|
Joane Paiz |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
Fr.co Gllz. |
allfaite |
vimte mill |
iic. |
|
|
Amt.º Vaz |
tonoeyro |
vimte mill |
iic. |
|
[74] |
Yrrena Piz |
e orfos |
vimte mill |
iic. |
|
|
Joane Allviz |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
Ana Folg.ª |
viuva por si e f.os |
corremta mill |
iiic. xx |
|
|
Gaspar da Cunha |
|
escuso por mostrar estr.to de
nobreza |
|
|
|
G.º Añes o Sardo |
|
trinta mill |
iic. xl |
|
|
R.º Añes Casado |
|
trinta mill |
iic. xl |
|
|
Martim Gllz. Cord.º |
|
vinte cinquo mill |
iic. xl |
|
[74 vº] |
Bastiam Allviz Casado |
|
trinta mill |
iic. xl |
|
|
Amt.º Gllz. Cabeças |
|
corremta mill |
iiic. xx |
|
|
P.º Barbosa |
|
escuso por ser escuso no
outro pedido |
|
|
|
Fernam d' A.º |
|
emprestou |
|
|
|
Inēs da Rocha |
|
escusa e seus filhos por o ser no outro pedido |
|
|
|
Fr.co Alllviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Bastiam Diz |
|
cinquoēta mill
abatero-lhe cento e vinte rs. por se achar não ter toda
fazenda |
iiiic. |
|
[75] |
M.ª Gllz. Collaça |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Mīz |
viuva |
dez mill |
lx |
|
|
Joane A.º d'Amada |
|
dez mill |
lx |
|
|
Brás Pimto |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
Inēs Frz. Machoa |
por si e f.º |
vinte cinquo mill |
iic. xl |
|
|
M.da Allviz |
viuva |
quinze mill |
lxl |
|
|
Amt.º P.ra Nego |
|
cinquo mill |
xxx |
|
[75 vº] |
Balltassar A.º |
|
dez mill |
lx |
|
|
Joane Allviz |
tecellaão |
cinq.º mill |
xxx |
|
|
G.º Durro |
pedr.º |
quimze mill |
lxl |
|
|
R.º A.º d'Amada |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.n' A fom |
viuva ela seu f.º |
satemta mill |
bc. lx |
|
|
M.da Gill |
por si e seu f.º orfom |
cinquoenta mill rs. |
iiiic. |
|
|
Amt.º Piz |
|
vimte mill |
iic. |
|
[76] |
Martim Piz |
ol.ro |
vimte mill |
iic. |
|
|
Amt.º Diz |
pedr.º |
corenta mill |
iiic. xx |
|
|
M.ª Lois |
viuva |
dez mill |
lx |
|
|
Balltassar Piz |
|
dez mill |
lx |
|
|
Jacome Garçia |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Duarte Roīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Bastiam Gllz. |
|
dez mill |
lx |
|
|
P.º Mīz |
carpent.ro |
quinze mill |
lxl |
|
[76 vº] |
Ana Pīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Isabell Anes Collaça |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
Inēs Allvīz |
|
dez mill |
lx |
|
|
Martim Allvīz Sanamede |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
P.º Lopez |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Joane Anes |
m.ro |
dez mill |
lx |
|
|
Inēs Añes |
|
pobre |
xbi |
|
[77] |
Joane Gllz. Reimomdo |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
A molher d' A.º Casado |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Gllz. |
viuva |
dez mill |
lx |
|
|
Joane Piz |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Piz |
viuva |
dez mill |
lx |
|
|
G.º Allvīz |
|
dez mill |
lx |
|
|
G.ça Fernamdez |
|
cinquo mill |
xxx |
|
[77 vº] |
A.º Añes Matacatro |
|
setemta mill |
bc. lxx |
|
|
Joane de Sousa |
fidallguo |
|
|
|
|
Allv.º A.º d'Amada |
|
pobre |
xbi |
|
|
Gaspar Pīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane A.º Remoncho |
|
vimte cynquo mill |
iic. |
|
|
Ana Fernamdez |
|
pobre |
xbi |
|
[78] |
Joane Domimgez |
pescador |
quinze mill |
lxl |
|
|
A.º Roīz |
pescador |
quinze mill |
lxl |
|
|
Bastiam Allviz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Bertolameu Allvīz |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Joane Frz. da Pedr.ª |
|
dez mill |
lx |
|
|
Inēs Añes |
|
dez mill |
lx |
|
|
Crestovã Piz |
|
dez mill |
lx |
|
[78 vº] |
G.º Añes |
pescador |
quimze mill |
lxl |
|
|
R.º Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Vellho |
|
trimta mill |
iic. lxxx |
|
|
V.co Pimto |
|
emprestou |
|
|
|
Joane Piz Rebouça |
|
corenta mill |
iiic. xx |
|
|
Di.º Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Gllz. |
|
pobre |
xbi |
|
[79] |
Afõm Mīz |
|
dez mill |
lx |
|
|
Gill Mīz o Moço |
|
dez mill |
lx |
|
|
Ana Allvrīz |
e f.º |
trimta mill |
iic. lxxx |
|
|
Fr.co Lopez |
|
trimta mill |
iic. lxxx |
|
|
Allv.º Añes |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Joane Roīz Mão Cabello |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
C.na Allrīz |
viuva |
vimte mill |
iic. |
|
[79 vº] |
Afõm Ribr.ro |
|
emprestou |
|
|
|
Joane Piz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fernã d' A.º d'Amada |
|
dez mill |
lx |
|
|
G.io Estevez |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Fr.co Frz. |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Isabell Roīz |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
M.da Allvīz |
|
cinquo mill |
xxx |
|
[80] |
Rafaell Roīz |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Afomso de Leam |
|
pobre |
xbi |
|
|
Fernam d' Allvīz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Rui Piz |
cheol.ro |
vimte mill rs. |
iic. |
|
|
Balltassar Gllz. |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
G.º A.º Remoncho |
|
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
A.º Mīz |
|
pobre |
xbi |
|
[80 vº] |
Marquos de Crasto |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
M.ª Anes de Pomte |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Ribadave |
|
cinquo mill |
xxx |
|
|
Di.º Diz Mogo |
|
vimte mill |
iic. |
|
|
Joane Frz |
|
dez mill |
lx |
|
|
Joane Gllz. |
|
dez mill |
lx |
|
|
Amt.º Allvīz |
|
dez mill |
lx |
|
[81] |
Amt.º Miz Portinho |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane
Portella |
|
por ser pobre pagou so.te desaseys
rs. |
lx |
|
|
Bastiam Frz. |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
A m. de Jorge A.º |
e f.º |
quinze mill |
lxl |
|
|
V.co da
Gramja |
|
dez mill |
lx |
|
|
G.º Durro |
|
dez mill |
lx |
|
|
Inēs Roīz |
e seus f.os |
dez mill rs. |
lx |
|
[81 vº] |
Amt.º Frz. |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Gomez |
|
quinze mill |
lxl |
|
|
Bieyto da Torre |
|
pobre |
xbi |
|
|
V.co Domīgez |
|
dez mill |
lx |
|
|
Inēs Frz. |
por si e pola casa |
|
lx |
|
|
Gaspar Miz |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Moça |
|
pobre |
xbi |
|
[82] |
Lozia do Reguo |
|
pobre |
xbi |
|
|
A.º Gllz. |
|
dez mill rs. |
lx |
|
|
Janebra Miz |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª da Rocha |
|
pobre |
xbi |
|
|
Violante |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joane A.º |
pescador |
pobre |
xbi |
|
|
M.' A fom |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
P.º Anes |
|
vinte cinquo myll rs. |
iic. |
Somam quimze mill e catrocētos e corremta
seis
[82 vº] Recebeo o r.or Martim Casado de
Amt.º Vaz tonoeiro e Ant.º Frz. r.or da Rua atrás quimze mill e catrocemtos e
corremta e seis rs. ē trimta de Jan.ro e asinou. 1550 Martim Casado
Deste roll se abaterão seys c.tos e trynta
e outo rs. s. d Ant.º (?) Glz. de Viana quatro c.tos e outenta e de Bastião
Diaz c.to e vynte e de Joane de Portycho qorenta e qatro rs. e por
perdido o asynarão os llãçadores e Baltesar de Calheyros os asynou Diogo de
Gois asynou [seguem-se duas assinaturas ilegíveis]
[83] Rua de Johaom Portella homēs
bõos G.rio d'Amorim e Amt.º Mīz de Viana ouveram juram.to em forma
|
[83] |
Lianor Gomez |
|
pobre |
xbi |
|
|
A Çamcha |
|
pobre |
xbi |
|
|
G.º Piz |
pedr.ro |
dez mill rs. |
lx |
|
|
Bemto Afomso |
|
pobre |
xbi |
|
|
Gaspar Reimondo |
|
quinze mill rs. |
lxl |
|
|
M.ª Bretoa |
|
cinquo myll rs. |
xxx |
|
[83 vº] |
M.ª Gomez |
|
pobre |
xbi |
|
|
Joham Portella |
por si e sua f.ª |
dez myll rs. |
lx |
|
|
Ana Mīz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Bastiam Afomso Samtiaguo |
|
dez myll rs. pagara
sasemta |
lx |
|
|
Samtiaguo Gllz. |
|
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
M.ª Mīz |
viuva |
dez myll rs. |
lx |
|
[84] |
Domynguos Gllz. Leytão |
|
trimta myll rs. dozemtos
coremta rs. |
|
|
|
M.da Añes |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
G.º Vaz Fradeso |
|
vimte mill rs. |
C.to xx |
|
|
Joane Roiz |
carpemt.ro |
pobre |
xbi |
|
|
A.º Mīz |
|
vimte mill rs. C.to vinte |
C.to xx |
|
|
Joham Gllz. |
gemro da Collaça |
vimte mill rs. cemto
vinte rs. |
C.to xx |
|
[84 vº] |
Isabell Afomso |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
P.º Vaaz |
|
pobre |
xbi |
|
|
Afomso Roiz |
barbeiro |
vimte myll rs. |
C.to xx |
Soma ī
iiic. xl.ta iiii.º
Recebeo o r.or Martim Casado de Amt.º Vaz
tonoeiro sacador da Rua atrás mill trezemtos coremta catro em o pr.º de
Fev.ro e asynou. 1550 Martim Casado
[85-89] […]
[89 vº] [...] Naom se ha de comtar esta
Rua d Altamyra atras porque vay ja llançada atrás em tres folhas e foy llamçada
aqui por erro e por eso nom fara duvida e esta se nom comtara e por verdade o
asinamos aqui
[Assinaturas: ] Alv.º
Affomso Jose da Rocha [?]
[92 vº] [...] Naom se ha de comtar esta
Rua do Lour.º porque fica atras llançada em três folhas e caregada sobre o
rr.or e llamçouse aqui por erro e por verdade o asynamos aqui
[Assinaturas: ] Alv.º Afom Jose
da Rocha [?]
[93] Rua d Abelheira homēs
boõs Allv.º do Lombo e Joane Afomso ouveram juramento em forma devida
|
|
M.ª Añes |
viuva |
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Joane Afomso |
mol.ro |
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
Fernam d' Añes |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Martim Gllz. |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
M.ª do Valle |
|
pobre |
xbi |
|
[93 vº] |
M.ª Allviz do Valle |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Frz. |
pedr.ro |
trimta mill rs. pagara
dozemtos corremta rs. |
iic. lxxx |
|
|
Joane Rollão |
e gemro |
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
Allv.º do Lombo |
|
dez mill rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
|
Joane Triguo |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Joane Frz. |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Joane L.ço o Moço |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
94 vº |
G.º Añes |
seu sogro |
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
Joane L.ço o Velho |
|
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
Biatriz Afomso |
|
pobre |
xbi |
|
|
Amt.º Mīz |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Ynēs d' Abelh.a |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Mīz |
viuva |
pobre |
xbi |
|
|
Allv.º Gill |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
[94 vº] |
Fr.co Rollão |
|
pobre |
xbi |
|
|
Allv.º Piz |
|
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
Joane Gill |
|
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
P.º Allvīz |
|
cinquo mill rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Joane Afomso |
|
cinq.º mill rs. pagara trimta rs. |
xxx |
Soma ī
iic. xxx bi.º
Recebeo Martim Casado r.or de Alv.º do
Lombo sacador desta Rua mill e duzemtos trimta e seis rs. ē ho
pri.ro de Fev.ro e asinou. 1550 Martim Casado
[95] [em branco]
[95 vº] Rua da Portella homēs
bõos Joane Piz e Joane Miz ouveeram juram.to ē forma devida
|
|
Di.º Añes |
|
cinquo myll rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
Joane Piz o Moço |
|
dez mill rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
|
G.º Fernamdez |
|
dez mill rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
|
G.º Pīz |
|
dez mill rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
[96] |
P.º Gllz. Mãgana |
|
vimte myll rs. pagara
cemto vimte rs. |
C.to xx |
|
|
Afõm Añes |
|
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
O Syq.ro |
|
quimze mill rs. pagara
novemta rs. |
lxl |
|
|
Joane Gllz. Challom |
|
cinquo myll rs. pagara
trimta rs. |
xxx |
|
|
P.º Gllz. |
|
dez mill rs. pagara
sasemta rs. |
lx |
|
|
Joane Piz Crespo |
|
pobre |
xbi |
|
|
P.º Pīz |
|
pobre |
xbi |
|
[96 vº] |
Ama de Joane de Sousa |
|
pobre |
xbi |
|
|
M.ª Añes |
|
pobre |
xbi |
|
|
C.na Casada |
soltr.ª |
pobre |
xbi |
|
|
Joane Miz o Curto |
|
dez mill rs. sasemta rs.
pagara |
lx |
Recebeo Martim Casado r.or de Mãgana
sacador desta Rua oitocemtos e corremta rs. ē seis de fev.ro e
asinou. 1550 Martim Casado
